Ideia de Jerico Lyrics Translation in English
Murilo HuffPortuguese Lyrics
English Translation
Mente vazia, oficina da saudade
Empty mind, workshop of longing
Já passei a mão no meu celular
I grabbed my phone
Quando eu vi, tava fuçando o seu perfil
When I saw it, I was snooping on your profile
Só ver uma foto sua não vai me matar
Just seeing a picture of you won't kill me
Eu que já tinha dado um tempo nas cachaça
I, who had already taken a break from the booze
Dei uma talagada pra ver se melhora
Took a sip to see if it gets better
Tô muito sóbrio pra assimilar
I'm too sober to comprehend
O que eu tô vendo agora
What I'm seeing now
Mas que ideia de jerico, stalkear você
What a foolish idea, stalking you
Acabei vendo o que eu não queria ver
Ended up seeing what I didn't want to see
Você de casalzin com outro, dei like sem querer
You as a couple with someone else, accidentally liked
Agora eu tô puto, e só de raiva eu vou beber
Now I'm pissed, and just out of anger, I'll drink
Ideia de jerico, stalkear você
Foolish idea, stalking you
Acabei vendo o que eu não queria ver
Ended up seeing what I didn't want to see
Você de casalzin com outro, dei like sem querer
You as a couple with someone else, accidentally liked
Agora eu tô puto, e só de raiva eu vou beber
Now I'm pissed, and just out of anger, I'll drink
Mente vazia, oficina da saudade
Empty mind, workshop of longing
Já passei a mão no meu celular
I grabbed my phone
Quando eu vi, tava fuçando o seu perfil
When I saw it, I was snooping on your profile
Só ver uma foto sua não vai me matar
Just seeing a picture of you won't kill me
Eu que já tinha dado um tempo nas cachaça
I, who had already taken a break from the booze
Dei uma talagada pra ver se melhora
Took a sip to see if it gets better
Tô muito sóbrio pra assimilar
I'm too sober to comprehend
O que eu tô vendo agora
What I'm seeing now
Mas que ideia de jerico, stalkear você
What a foolish idea, stalking you
Acabei vendo o que eu não queria ver
Ended up seeing what I didn't want to see
Você de casalzin com outro, dei like sem querer
You as a couple with someone else, accidentally liked
Agora eu tô puto, e só de raiva eu vou beber
Now I'm pissed, and just out of anger, I'll drink