Acenda o Farol Lyrics Translation in English

Tim Maia
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pneu furou

Tire punctured

Acenda o farol, acenda o farol

Turn on the headlights, turn on the headlights

Se alguém ligou

If someone called

Acenda o farol, acenda o farol

Turn on the headlights, turn on the headlights

Se alguém ligou, minha senhora

If someone called, my lady

Se alguém lhe amou, e foi-se embora

If someone loved you and then left


Pneu furou

Tire punctured

Acenda o farol, acenda o farol

Turn on the headlights, turn on the headlights

Se alguém ligou

If someone called

Acenda o farol, acenda o farol

Turn on the headlights, turn on the headlights

Se alguém ligou, minha senhora

If someone called, my lady

Se alguém lhe amou, e foi-se embora

If someone loved you and then left


Você pode se encontrar

You can find yourself

Você deve se ajudar

You should help yourself

E viver tranquilamente

And live peacefully

Sentindo disposto

Feeling ready


Pneu furou

Tire punctured

Acenda o farol, acenda o farol

Turn on the headlights, turn on the headlights

Se alguém ligou

If someone called

Acenda o farol, acenda o farol

Turn on the headlights, turn on the headlights

Se alguém ligou, minha senhora

If someone called, my lady

Se alguém lhe amou, e foi-se embora

If someone loved you and then left


Você pode se encontrar

You can find yourself

Você deve se ajudar

You should help yourself

E viver tranquilamente

And live peacefully

Sentindo disposto

Feeling ready


Pneu furou

Tire punctured

Acenda o farol, acenda o farol

Turn on the headlights, turn on the headlights

Se alguém ligou

If someone called

Acenda o farol, acenda o farol

Turn on the headlights, turn on the headlights

Se alguém ligou, minha senhora

If someone called, my lady

Se alguém lhe amou, e foi-se embora

If someone loved you and then left


Pneu furou

Tire punctured

Acenda o farol, acenda o farol

Turn on the headlights, turn on the headlights

Se alguém ligou

If someone called

Acenda o farol, acenda o farol

Turn on the headlights, turn on the headlights


Não apaga, não

Do not turn off, no

Não apaga, não

Do not turn off, no

Não apaga, não

Do not turn off, no


Não apaga, não

Do not turn off, no

Não apaga, não

Do not turn off, no


Não apaga, não

Do not turn off, no

Não apaga, não

Do not turn off, no

Não apaga, não

Do not turn off, no

Added by André Costa
Maputo, Mozambique September 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment