Pedro Lyrics Translation in English

Pe. Fábio de Melo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ele acostumado a sempre ter

He used to always have

Como companheiro o sol e o mar

As companions the sun and the sea

Foi com coração de pescador

With a fisherman's heart

Chamado acompanhar

Called to accompany


Quem diria que este pescador

Who would say that this fisherman

Que da água vinha o seu viver

Whose life came from the water

Fez-se pedra firme pro viver

Became a firm rock for the life

De toda humanidade

Of all humanity


Mas que mistério do Senhor

But what a mystery of the Lord

Tornar um simples pescador

To make a simple fisherman

Ao mesmo que lhe disse não

To the same one who said no

Permite ligar céu e chão

Allows to connect heaven and earth


Mas que mistério do Senhor

But what a mystery of the Lord

Tornar um simples pescador

To make a simple fisherman

Como esta chuva que ora cai

Like this rain that now falls

Migrando a terra o céu lá vai

Migrating from earth to the sky it goes


O homem d'água que é pedra

The water man who is a rock

Quis servir o servidor

Wanted to serve the servant

Se tu me amas, amas

If you love me, love

Lança esse amor

Throw this love

Added by Ricardo Costa
São Paulo, Brazil October 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment