Muda Os Planos

Pedro Valença
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Muda os planos

Change the plans

Da-se um jeito

Find a way

Perde a hora

Lose track of time

Fica perto um pouco mais

Stay a little closer

Inda não sei dizer adeus

I still can't say goodbye

Tenho medo

I'm afraid

Tudo é estranho

Everything is strange

Quando penso

When I think

Todo o resto sem você

All the rest without you

Mas se é para ser assim

But if it has to be like this

Eu te peço

I ask you


Leva um pedacinho do meu coração contigo

Take a little piece of my heart with you

Marca o endereço e quando der vem visitar

Mark the address, and when you can, come to visit

Esse abraço que hoje te despede estará

This hug that says goodbye today

Sempre aberto

Will always be open

Qualquer hora

Anytime

Por você

For you


Eu desejo

I wish

Teu sucesso

Your success

E uma estrada ainda mais e mais feliz

And a road even happier

Que a que ficou para trás

Than the one left behind

E hoje eu oro

And today I pray

Deus se possível for

God, if possible

Nos permita

Allow us

Outra vez nos encontrar

To meet again

É bem melhor assim

It's much better this way

E eu te peço

And I ask you


Leva um pedacinho do meu coração contigo

Take a little piece of my heart with you

Marca o endereço e quando der vem visitar

Mark the address, and when you can, come to visit

Esse abraço que hoje te despede estará

This hug that says goodbye today

Sempre aberto

Will always be open

Qualquer hora

Anytime

Por você

For you


Deixa um pedacinho do teu coração comigo

Leave a little piece of your heart with me

Marca o endereço e quando der vem visitar

Mark the address, and when you can, come to visit

Se mudar de ideia e quiser voltar atrás

If you change your mind and want to go back

Meu abraço

My hug

Sempre aberto

Will always be open

Esperando

Waiting

Qualquer hora

Anytime

Por você

For you

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil July 1, 2024
Be the first to rate this translation
Comment