Lutar Para Vencer Lyrics Translation in English

Phobia Punk Rockers
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A Todos Aqueles Que Se Escondem Na Neblina

To All Those Who Hide in the Mist

A Todos Aqueles Que Procuram Alternativa

To All Those Seeking an Alternative

Lutando Juntos Dos Fracos Só Pra Morerr

Fighting together with the weak just to die

Tirando Da Morte Um Motivo Pra Viver

Taking from death a reason to live


(Refrão)

(Chorus)

Ousar Pra Lutar, Ousar Pra Vencer

Dare to fight, dare to win

Lutar Contra A Morte Até O Dia Nascer

Fighting against death until the daybreak


Sera Que O DEOPS Matou Todos Revolucionarios?

Did DEOPS kill all revolutionaries?

Sera Que Iremos Nos Vender Aos Reacionarios?

Will we sell ourselves to the reactionaries?

Sendo Governados Por Uma Minoria!

Being governed by a minority!

Sera Que Veremos A Real Democracia?

Will we see real democracy?


Eu Não Pedi Pra Nascer, Mas Eu Quero Viver!

I didn't ask to be born, but I want to live!

Será Que Terei Que Lutar Até Morrer? (2x)

Will I have to fight until I die? (2x)


(Refrão)

(Chorus)

Ousar Pra Lutar, Ousar Pra Vencer

Dare to fight, dare to win

Lutar Contra A Morte Até O Dia Nascer!

Fighting against death until the daybreak!

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil June 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment