Mãos Ao Alto Lyrics Translation in English

Mãos ao alto, mãos ao alto, isso não é um assalto

Hands up, hands up, this is not a robbery

Mas meu Deus espera que você se renda

But my God hopes that you surrender

Por mais complicado que seja tua vida

No matter how complicated your life is

Todo mundo quer alguém que compreenda

Everyone wants someone to understand

A tribulação invadiu o teu peito

Tribulation invaded your chest

Pro teu coração já não tem mais jeito

For your heart, there's no turning back

É irreversível a situação

The situation is irreversible

Você não acredita mais em oração (mãos ao alto)

You no longer believe in prayer (hands up)

Lá na tua casa tu não quer visita

In your house, you don't want visitors

Não há um versículo que não repita

There's not a verse you don't repeat

Você conhece a Deus, às vezes até me imita

You know God, sometimes you even imitate me

Mas não quer compromisso com o Deus da vida

But you don't want commitment to the God of life

Abaixe essa arma, que eu quero lhe enquadrar

Lower that weapon, I want to frame you

Dentro da palavra do Deus vivo Jeová

Within the word of the living God Jehovah

Duro é para ti meu irmão, recalcitrar

It's hard for you, my brother, to kick against the goads

Contra os aguilhões, pois o meu Deus quer te salvar

Because my God wants to save you

Você veio aqui e é melhor tu se render

You came here, and it's better for you to surrender

Veja que as coisas não estão boas pra você

See that things are not going well for you

Levante as suas mãos e aceite a Jesus

Raise your hands and accept Jesus

O sacrifício ele fez por você lá na cruz

He made the sacrifice for you on the cross

Liguei pra você, você não atendeu

I called you, you didn't answer

Deixei uma mensagem lá no zap, tu não leu

I left a message on WhatsApp, you didn't read

Passei na sua casa, você se escondeu

I went to your house, you hid

Se eu fiquei triste, imagina Deus

If I got sad, imagine God

Mas o grande amor de Jesus não acabou

But the great love of Jesus has not ended

Deus ainda quer te fazer um pregador

God still wants to make you a preacher

Quem sabe um levita, um ministro de louvor

Maybe a Levite, a minister of praise

Não fuja da palavra que o meu Deus te colocou

Don't run away from the word that my God placed on you

Abaixe essa arma, que eu quero lhe enquadrar

Lower that weapon, I want to frame you

Dentro da palavra do Deus vivo Jeová

Within the word of the living God Jehovah

Duro é para ti meu irmão, recalcitrar

It's hard for you, my brother, to kick against the goads

Contra os aguilhões, pois o meu Deus quer te salvar

Because my God wants to save you

Você veio aqui e é melhor tu se render

You came here, and it's better for you to surrender

Veja que as coisas não estão boas pra você

See that things are not going well for you

Levante as suas mãos e aceite a Jesus

Raise your hands and accept Jesus

O sacrifício ele fez por você lá na cruz

He made the sacrifice for you on the cross

Lá na cruz

On the cross

Mãos ao alto!

Hands up!