To Morrendo de Saudade Lyrics Translation in English

Rainha Musical
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tô morrendo de saudade quero ter você

I'm dying of longing, I want to have you

Diga onde você anda eu quero te encontrar

Tell me where you are, I want to find you

Não sei mais o que fazer com minha solidão

I don't know what to do with my loneliness

Se o meu pobre coração não deixa de te amar

If my poor heart doesn't stop loving you


Todo dia eu te ligo mas ninguém atende

Every day I call you, but no one answers

Sinto que você esta tão diferente

I feel that you are so different

Por que não vem dizer o que aconteceu?

Why don't you come and tell me what happened?

Onde sera que você anda, o que esta fazendo?

Where could you be, what are you doing?

Talvez você esteja mesmo se escondendo

Maybe you're really hiding

Com medo de dizer que o seu amor morreu

Afraid to say that your love has died


Tá difícil sem você

It's difficult without you

Esse amor não vai ter fim

This love will not end

Muito tempo vai passar

A long time will pass

Mesmo assim não vou mudar

Still, I won't change

Você não sai de mim

You don't leave me


Tá difícil sem você

It's difficult without you

Esse amor não vai ter fim

This love will not end

Muito tempo vai passar

A long time will pass

Mesmo assim não vou mudar

Still, I won't change

Você não sai de mim

You don't leave me

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola July 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment