Do Meu Lado Lyrics Translation in English

Rebeldes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Meu querer, meu sorriso rasgado

My desire, my wide smile

Renda azul, quem sonhei do meu lado

Blue lace, who I dreamt by my side

Taça de vinho, meu desejo incontrolável

Wine glass, my uncontrollable desire

Licor de menta, insensatez, meu pai, meu show lotado

Peppermint liqueur, recklessness, my father, my sold-out show


Meu amor, minha canção de ninar

My love, my lullaby

Meu cantor, meu batom, minha sina

My singer, my lipstick, my fate

Noite de encher a lua e ver a lua cheia

Night to fill the moon and see the full moon

O corpo arrepiado que o sol não queima

The shivering body that the sun does not burn


As canções feitas só pra mim

Songs made just for me

A minha festa de aniversário

My birthday party

Meu ciúme, francês perfume

My jealousy, French perfume

Você, você

You, you


Fé em deus, minha vida, meus filhos

Faith in God, my life, my children

Meu segredo mais secreto e sagrado

My most secret and sacred secret

Minha vontade de vencer minha certeza

My will to succeed, my certainty

A minha casa em ordem, a cama, o banho, a mesa

My house in order, the bed, the bath, the table


As canções feitas só pra mim

Songs made just for me

A minha festa de aniversário

My birthday party

Meu ciúme, francês perfume

My jealousy, French perfume

Você, você

You, you


Fé em deus, minha vida, meus filhos

Faith in God, my life, my children

Meu segredo mais secreto e sagrado

My most secret and sacred secret

Minha vontade de vencer minha certeza

My will to succeed, my certainty

A minha casa em ordem, a cama, o banho, a mesa

My house in order, the bed, the bath, the table


As canções feitas só pra mim

Songs made just for me

A minha festa de aniversário

My birthday party

Meu ciúme, francês perfume

My jealousy, French perfume

Você

You

Added by Carolina Oliveira
Fortaleza, Brazil November 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment