Deus Ouviu Minha Oração Lyrics Translation in English
Silvia BorgesPortuguese Lyrics
English Translation
Quando as lutas são demais
When the struggles are too much
Eu começo a orar
I begin to pray
Quando vem os vendavais
When the storms come
Que me querem derrubar
Trying to bring me down
Se estou triste também
If I'm sad as well
Me coloco em oração
I turn to prayer
Pois eu sei Deus não resiste
For I know God does not resist
Um contrito coração
A contrite heart
Ele vê minha petição
He sees my petition
E com um lenço na mão
And with a handkerchief in hand
Vem meu pranto enxugar
He comes to dry my tears
Ele ouve os filhos seus
He hears His children
Tudo isso acontece
All this happens
Simplesmente se eu orar
Simply if I pray
Deus ouviu minha oração
God heard my prayer
E atendeu o meu clamor
And answered my plea
Pois no vale estava eu
For in the valley I was
Mas ele não me esqueceu
But He did not forget me
Estendeu-me as suas mãos
He reached out His hands
E agora sou feliz
And now I am happy
Pois a luta já passou
For the struggle has passed
De alegria vou cantar
I'll sing with joy
Quem está alegre cante
Whoever is joyful, sing
Quem está triste deve orar
Whoever is sad should pray