Clareou Lyrics Translation in English

É no mar que se navega

It is in the sea that one sails

Vem a noite e tudo apaga

The night comes and erases everything

Cada sonho que se entrega

Every dream that is surrendered

É o mar que a gente paga

It's the sea that we pay

Por essa palavra dura

For this harsh word

Veio a noite mais escura

The darkest night came

É no mar que se navega

It is in the sea that one sails

Vem a noite e tudo apaga

The night comes and erases everything

E o dia clareou

And the day dawned

Clareou

Dawned

E eu vi o Sol raiar

And I saw the sun rise

Raiou

Rose

É no mar que se navega

It is in the sea that one sails

Nesse mar eu naveguei

In this sea, I sailed

E o amor das descobertas

And the love of discoveries

Nesse mar eu encontrei

In this sea, I found

Nem essa palavra dura

Neither this harsh word

Nem a noite mais escura

Nor the darkest night

Não apaga da memória

Does not erase from memory

Este amor da nossa história

This love of our history

E a luz da amizade

And the light of friendship

Clareou no mar

Shone in the sea

E o Sol de igualdade

And the sun of equality

Clareou no mar

Shone in the sea

Veio um raio de harmonia

A ray of harmony came

Clareou no mar

Shone in the sea

Foi a noite e veio o dia

It was night, and day came

Clareou no mar

Shone in the sea

E uma luz verde-amarela

And a green and yellow light

Clareou no mar

Shone in the sea

Ilumina as caravelas

Illuminating the caravels

Clareou no mar

Shone in the sea