Fora Do Ar Lyrics Translation in English

Percorri de trás pra frente o dial

I traveled from back to front on the dial

E nada

And nothing

Eu ouvi mais de mil canções no rádio

I heard more than a thousand songs on the radio

E nada

And nothing

Ou trocou a programação

Did it change the programming

Ou será que você se desligou

Or maybe you turned off

Mudou, sumiu

Changed, disappeared

Saiu do ar de uma vez

Went off the air at once

Que saudade de ouvir tua voz

How I miss hearing your voice

Teu silêncio me deixa louco

Your silence drives me crazy

Eu giro meu dial todo

I turn my dial all around

( Não ouço você )

(I don't hear you)

Eu giro meu dial ( zyz meu bem )

I turn my dial (zyz my love)

Eu giro meu dial todo

I turn my dial all around

Oh! Oh! Oh! Ah! Ah!

Oh! Oh! Oh! Ah! Ah!

Nem pedindo bis por telefone

Not even asking for an encore by phone

Que nada!

No way!

Quantas cartas

How many letters

E todas sem resposta

And all without an answer

De nada

For nothing

Será falha da estação

Is it a station failure

Ou deu pane em algum botão

Or did a button malfunction

Talvez

Maybe

Não sei, meu bem

I don't know, my love

O que fazer

What to do

Pra te ouvir

To hear you

Que saudade de ouvir tua voz

How I miss hearing your voice