Aprender a Amar Lyrics Translation in English

Sandy & Junior
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tenho um segredo pra contar

I have a secret to tell

Eu não sabia que era assim

I didn't know it was like this

E nem quis me apaixonar

And I didn't want to fall in love

Vem aprender a amar também

Come learn to love too

Deixe o seu corpo ir mais além

Let your body go further

Pra sorrir e pra chorar

To smile and to cry


Tudo parece novo

Everything seems new

E fora do ar

And off the air

Só vejo o brilho dos seus olhos

I only see the sparkle in your eyes

Onda de sentimento

Wave of emotion

Só pra me avisar

Just to let me know

Que estamos juntos nesse sonho

That we're together in this dream


Eu preciso ter você

I need to have you

Uma paixão quando vem

A passion when it comes

Não dá pra segurar

Can't hold it back

Eu preciso ter você

I need to have you

Meu coração é pequeno demais

My heart is too small

Pra guardar tanto amor

To hold so much love


Tenho um segredo pra contar

I have a secret to tell

Eu não sabia que era assim

I didn't know it was like this

E nem quis me apaixonar

And I didn't want to fall in love

Vem aprender a amar também

Come learn to love too

Deixe o seu corpo ir mais além

Let your body go further

Pra sorrir e pra chorar

To smile and to cry


Tudo parece novo

Everything seems new

E fora do ar

And off the air

Só vejo o brilho dos seus olhos

I only see the sparkle in your eyes

Onda de sentimento

Wave of emotion

Só pra me avisar

Just to let me know

Que estamos juntos nesse sonho

That we're together in this dream


Eu preciso ter você

I need to have you

Uma paixão quando vem

A passion when it comes

Não dá pra segurar

Can't hold it back

Eu preciso ter você

I need to have you

Meu coração é pequeno demais

My heart is too small

Pra guardar tanto amor

To hold so much love

Eu preciso ter você

I need to have you

Uma paixão quando vem

A passion when it comes

Não dá pra segurar

Can't hold it back

Eu preciso ter você

I need to have you

Meu coração é pequeno demais

My heart is too small

Pra guardar tanto amor

To hold so much love

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil June 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment