Meu Cavaquinho Lyrics Translation in English
SantinatoPortuguese Lyrics
English Translation
Eu tenho meu cavaquinho afinado ele esta
I have my cavaquinho tuned it is
Pra tocar o carnaval para o povo balançar
To play the carnival for the people to sway
No batuque o cavaquinho não deixa de ser o primeiro
In the beat, the cavaquinho remains the first
É o pequeno muito grande é o rei do batuqueiro
It's the small but mighty, the king of the drummer
Toca, toca cavaquinho afinado ele esta
Play, play, cavaquinho tuned it is
Quanto mais faz o acorde o cavaco que falar
The more chords it plays, the more the cavaco speaks
Toca, toca cavaquinho afinado ele esta
Play, play, cavaquinho tuned it is
Animando o batuque faz o povo balançar
Animating the beat, making the people sway
Na vida meu cavaquinho é o primeiro companheiro
In life, my cavaquinho is the first companion
Nunca me deixou sozinho é amigo verdadeiro
It never left me alone, a true friend
No batuque o cavaquinho não deixa de ser o primeiro
In the beat, the cavaquinho remains the first
É o pequeno muito grande é o rei do batuqueiro
It's the small but mighty, the king of the drummer
Toca, toca cavaquinho afinado ele esta
Play, play, cavaquinho tuned it is
Quanto mais faz o acorde o cavaco que falar
The more chords it plays, the more the cavaco speaks
Toca, toca cavaquinho afinado ele esta
Play, play, cavaquinho tuned it is
Animando o batuque faz o povo balançar
Animating the beat, making the people sway