Gado Demais (part. Murilo Huff) Lyrics Translation in English

Juan Marcus e Vinícius
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tô bebendo dois copos no máximo

I'm drinking two glasses at most

Depois disso é perigo lembrar

After that, it's dangerous to remember

Eu não boto mais meu som no talo

I don't turn up my music too loud anymore

Tem umas melodias que fazem chorar

There are melodies that make you cry


Tipo aquelas assim, ó

Like those, like this

Uo uo uo uo, ai que saudade que dá

Uo uo uo uo, oh, how nostalgic it is

De voltar a mandar em mim

To go back to being in charge of myself

O problema é que eu não decido sozin

The problem is that I don't decide alone


É que o meu coração é gado demais

It's just that my heart is too much like cattle

Cê toca o berrante, e ele vai

You play the horn, and it goes

É que o meu coração é gado demais

It's just that my heart is too much like cattle

Cê toca o foda-se e ele quer mais

You play the "forget it," and it wants more


É que o meu coração é gado demais

It's just that my heart is too much like cattle

Cê toca o berrante, e ele vai

You play the horn, and it goes

É que o meu coração é gado demais

It's just that my heart is too much like cattle

Cê toca o foda-se e ele quer mais

You play the "forget it," and it wants more


Tô bebendo dois copos no máximo

I'm drinking two glasses at most

Depois disso é perigo lembrar

After that, it's dangerous to remember

Eu não boto mais meu som no talo

I don't turn up my music too loud anymore

Tem umas melodias que fazem chorar

There are melodies that make you cry


Tipo aquelas assim, ó

Like those, like this

Uo uo uo uo, ai que saudade que dá

Uo uo uo uo, oh, how nostalgic it is

De voltar a mandar em mim

To go back to being in charge of myself

O problema é que eu não decido sozin

The problem is that I don't decide alone


É que o meu coração é gado demais

It's just that my heart is too much like cattle

Cê toca o berrante, e ele vai

You play the horn, and it goes

É que o meu coração é gado demais

It's just that my heart is too much like cattle

Cê toca o foda-se e ele quer mais

You play the "forget it," and it wants more


É que o meu coração é gado demais

It's just that my heart is too much like cattle

Cê toca o berrante, e ele vai

You play the horn, and it goes

É que o meu coração é gado demais

It's just that my heart is too much like cattle

Cê toca o foda-se e ele quer mais

You play the "forget it," and it wants more

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique June 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment