Foi você quem me perdeu Lyrics Translation in English
Solteirões do ForróPortuguese Lyrics
English Translation
Olha você só quiz tirar onde machucou meu coração.
Look, you just wanted to remove where you hurt my heart.
Me julgava o culpado quando eu tinha razão.
You judged me guilty when I was right.
Vai ver, vai ver, vai ver...
Maybe, maybe, maybe...
Vai ver como é bom sofrer, chorar, morar na solidão.
Maybe you'll see how good it is to suffer, cry, live in loneliness.
Se sentir o cão sem dono no meio da multidão.
Feeling like a stray dog in the middle of the crowd.
Vai ver, vai ver, vai ver...
Maybe, maybe, maybe...
Tu que deste ouvido, a quem quiz nos separar. 2x
You who listened to those who wanted to separate us. 2x
O que meus olhos viram você não vai me enganar.
What my eyes saw, you won't deceive me.
Tu estás cuspindo no prato que comeu. 2x
You're spitting on the plate you ate from. 2x
O teu amor que eu quiz nunca me pertenceu.
The love I wanted from you never belonged to me.
Mas eu me dei valor, e foi você quem me perdeu.
But I valued myself, and it was you who lost me.
Ahhh.. Amor você não vai me enganar.
Ahhh... Love, you won't deceive me.
Pra mim ta tudo certo eu também não vou te amar.
For me, everything is fine; I won't love you either.
Ahhh... Amor por você não vou chorar.
Ahhh... Love, I won't cry for you.
Pra mim ta tudo certo eu também não vou...
For me, everything is fine; I won't...
Te amar...
Love you.