A Gostosona Lyrics Translation in English
Teodoro e SampaioPortuguese Lyrics
English Translation
Gostosona sai na rua assanha a rapaziada
The beauty strolls down the street, stirring up the guys
Seu rebolado é igual uma cobra mal matada
Her sway is like a poorly killed snake
Ela usa saia curta, ela arrasa, ela detona
She wears a short skirt, she dazzles, she detonates
E o povo grita em coro ela é mesmo um tesouro
And the people shout in chorus, she's truly a treasure
A danada é gostosona
The naughty one is a real beauty
Ela faz pobre beber, faz rico ficar na lona
She makes the poor drink, makes the rich hit the ground
Gaiteiro fica maluco e rasga sua sanfona
The accordionist goes crazy and tears his accordion
Homem sério de verdade por ela se apaixona
A truly serious man falls in love with her
Também estou nesse jogo eu já amarrei
I'm also in this game, I'm already hooked
Um fogo por causa da gostosona
Afire because of the beauty
Mulherada lá do bairro morre de ciúmes dela
The women from the neighborhood are jealous of her
Casadas estão unidas para dar um couro nela
Even married ones unite to give her a hard time
Eu que estou desimpedido meu coração
I, who am unattached, my heart
Tá sem dono eu quero subir no trono tô doido
Is ownerless, I want to climb the throne, I'm crazy
Pra ser o dono do corpo da gostosona
To be the owner of the beauty's body
Ela faz pobre beber, faz rico ficar na lona
She makes the poor drink, makes the rich hit the ground
Gaiteiro fica maluco e rasga sua sanfona
The accordionist goes crazy and tears his accordion
Homem sério de verdade por ela se apaixona
A truly serious man falls in love with her
Também estou nesse jogo eu já amarrei
I'm also in this game, I'm already hooked
Um fogo por causa da gostosona
Afire because of the beauty