99 e Alguma Coisa

Terceira Dimensão
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Quando tocar essa canção no rádio

When this song plays on the radio

Vais ver que sou eu que estou te chamando

You'll see that it's me who's calling you

Tou com saudade, te quero em meus braços

I miss you, I want you in my arms

Pode ligar, eu já tou esperando

You can call, I'm already waiting

Não posso dizer meu nome tu sabes

I can't say my name, you know

Nem mesmo o seu, eu não posso dizer

Not even yours, I can't say

Mas esse locutor é nosso amigo

But this announcer is our friend

Sabe que eu sou feliz só contigo

Knows that I'm happy only with you

Toca no rádio nossa canção e diz

Play our song on the radio and say

Ligue pra ele, ele quer ver você

Call him, he wants to see you


99 e alguma coisa, é nesse telefone que eu tou

99 and something, it's on this phone that I am

99 e alguma coisa, me ligue meu amor que eu vou

99 and something, call me my love, I'll come


Preciso ver teu rosto todo dia

I need to see your face every day

É teu sorriso que me faz tão bem

It's your smile that makes me so good

Minha felicidade depende da sua

My happiness depends on yours

Teu corpo me quer e eu te quero também

Your body wants me and I want you too

Tirar do meu pensamento não quero

I don't want to remove from my thoughts

Nossos momentos felizes porque

Our happy moments because

O nosso amor é uma canção tão bela

Our love is such a beautiful song

Todos os dias, nós cantamos ela

Every day, we sing it

Somos amantes, somos amados

We are lovers, we are loved

Te quero ao meu lado e te quero também

I want you by my side and I want you too

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique August 31, 2024
Be the first to rate this translation
Comment