Sempre Junto Lyrics Translation in English

Te pedi pra ficar

I asked you to stay

Mesmo se não for pra sempre

Even if it's not forever

Eu não resisto pensar na gente

I can't help but think about us

Parece tão perfeito por eu digo

It seems so perfect, that's why I say

Eu sei

I know

Você quer me ver mais uma vez

You want to see me one more time

Parece que passou um mês

It feels like a month has passed

Parece tão perfeito, por isso eu insisto

It seems so perfect, that's why I insist

Olha como fica bem a gente na mesma foto

Look how good we look together in the same photo

Olha como eu fico sem jeito com você por perto

Look how awkward I get with you around

Pra que me procurar

Why look for me

Estou no mesmo lugar

I'm in the same place

E é só pra dizer

And it's just to say

O que eu sinto é bem mais forte

What I feel is much stronger

Esse vento vem lá do norte

This wind comes from the north

Não consigo explicar

I can't explain

Tudo isso que eu vejo

All this that I see

É só pra te ver

It's just to see you

Que eu escrevo tantas frases

That I write so many phrases

Até esqueço alguns detalhes

I even forget some details

Não consigo evitar

I can't avoid

Tudo isso que eu sinto

All this that I feel

Não vá se perder

Don't get lost

Dormir durante o dia

Sleep during the day

Na verdade você poderia

Actually, you could

Ser mais discreta por isso eu digo

Be more discreet, that's why I say

Eu sei

I know

Você quer me ver mais uma vez

You want to see me one more time

Parece que passou um mês

It feels like a month has passed

Parece tão perfeito, por isso eu insisto

It seems so perfect, that's why I insist

Olha como fica bem a gente na mesma foto

Look how good we look together in the same photo

Olha como eu fico sem jeito com você por perto

Look how awkward I get with you around

Pra que me procurar

Why look for me

Estou no mesmo lugar

I'm in the same place

E é só pra dizer

And it's just to say

O que eu sinto é bem mais forte

What I feel is much stronger

Esse vento vem lá do norte

This wind comes from the north

Não consigo explicar

I can't explain

Tudo isso que eu vejo

All this that I see

É só pra te ver

It's just to see you

Que eu escrevo tantas frases

That I write so many phrases

Até esqueço alguns detalhes

I even forget some details

Não consigo evitar

I can't avoid

Tudo isso que eu sinto

All this that I feel