Deus Vai Te Ajudar Lyrics Translation in English

Thalyta
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Lute com fervor e fé sem retroceder

Fight with fervor and faith without stepping back

Mesmo que um mal qualquer assole você

Even if any evil assails you

As lutas da vida logo vão passar

The struggles of life will soon pass

Confia porque Deus vai te ajudar

Trust because God will help you


Se existe provação nos dias teus

If there is trial in your days

Abre o teu coração entregue-se a Deus

Open your heart, surrender to God

Pois tudo na vida Deus pode mudar

For everything in life, God can change

Confia então Deus vai te ajudar

Trust, then God will help you


Deus vai te ajudar, Deus vai te ajudar

God will help you, God will help you

Não temas porque você vai vencer

Do not fear because you will overcome

Deus vai te ajudar

God will help you


Se existe provação nos dias teus

If there is trial in your days

Abre o teu coração entregue-se a Deus

Open your heart, surrender to God

Pois tudo na vida Deus pode mudar

For everything in life, God can change

Confia então Deus vai te ajudar

Trust, then God will help you


Deus vai te ajudar, Deus vai te ajudar

God will help you, God will help you

Não temas porque você vai vencer

Do not fear because you will overcome

Deus vai te ajudar

God will help you


Deus vai te ajudar

God will help you

Added by Rui Costa
Praia, Cape Verde April 12, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment