Só Nós Dois Lyrics Translation in English

Grande amor da minha vida

Great love of my life

Nunca se sinta sozinha

Never feel alone

Meu amor, eu te prometo

My love, I promise you

A cada momento te fazer feliz

At every moment, make you happy

Meu amor, eu agradeço

My love, I thank

Para sempre o dia que eu te conheci

Forever the day I met you

Quando à noite fizer frio

When the night gets cold

Nossa cama é nosso ninho

Our bed is our nest

As conversas, as risadas pelas madrugadas

Conversations, laughter through the early morning

Nunca vão ter fim

Will never end

Nos teus braços, meus abraços

In your arms, my embraces

Beijos demorados antes de dormir

Long kisses before sleep

Só nós dois, só nós dois

Just us two, just us two

Pra sempre eu quero estar

Forever I want to be

Ao seu lado, amor

By your side, my love

Nunca em toda minha vida

Never in all my life

Sonhei nada parecido

Did I dream anything like this

Ninguém te imaginaria

No one would imagine you

Ninguém sonharia

No one would dream

Alguém como você

Someone like you

Se hoje a realidade

If today reality

É bem maior que o sonho

Is much bigger than the dream

Eu já sei porque

I already know why

Minha grande companheira

My great companion

Quero a nossa vida inteira

I want our whole life

Cada parte do caminho

Every part of the journey

Cada desafio

Every challenge

Junto com você

Together with you

Saiba sempre que eu te amo

Know always that I love you

É lindo, é tão gigante

It's beautiful, it's so huge

O que a gente tem

What we have

Só nós dois, só nós dois

Just us two, just us two

Pra sempre eu quero estar

Forever I want to be

Ao seu lado, amor

By your side, my love

Ao seu lado, amor

By your side, my love