JF (O Todo Poderoso Chefão) Lyrics Translation in English
TV Colosso
Portuguese Lyrics
English Translation
4 secretárias
4 secretaries
5 telefones
5 phones
6 piscinas com trampolim
6 pools with a trampoline
7 automóveis
7 cars
8 bicicletas
8 bicycles
9 jatos e um Zepelim
9 jets and a Zeppelin
Tira, bota
Take off, put on
Faz o que bem quer
Does whatever he wants
Sem perguntar
Without asking
Do princípio ao fim
From beginning to end
Porque ele é o JF
Because he is JF
O todo poderoso chefão
The almighty boss
1 brinco de brilhantes
1 diamond earring
2 cordões de ouro
2 golden necklaces
3 anéis de prata e rubi
3 silver and ruby rings
10 casas de praia
10 beach houses
100 contas no banco
100 accounts in the bank
1000 negócios pra dirigir
1000 businesses to run
Atropela, arrebenta
Run over, break
Explode o coração
Explode the heart
Sempre foi assim
It has always been like this
Porque ele é o JF
Because he is JF
O todo poderoso chefão
The almighty boss
Chega
He arrives
E logo vai virando a mesa
And soon he's turning the table
Diz as coisas com certeza
Says things with certainty
É assim que ele é
That's how he is
Grita
Shouts
Quando chega logo agita
When he arrives, he stirs things up
Faz ministros e artistas
Makes ministers and artists
É amigo do Pelé
He's friends with Pelé
Números na cama
Numbers in bed
Números na mesa
Numbers on the table
Pra quem sabe nem ser feliz
For those who know how to not be happy
Números enganam
Numbers deceive
Números escondem
Numbers hide
A verdade sobre um país
The truth about a country
Multimilionário
Multimillionaire
Guarda seu salário
Guards his salary
Tim-tim por tim-tim
Every penny
Porque ele é o JF
Because he is JF
O todo poderoso chefão
The almighty boss
Chega
He arrives
E logo vai virando a mesa
And soon he's turning the table
Diz as coisas com certeza
Says things with certainty
É assim que ele é
That's how he is
Grita
Shouts
Quando chega logo agita
When he arrives, he stirs things up
Faz ministros e artistas
Makes ministers and artists
É amigo do Pelé
He's friends with Pelé