Desculpas Lyrics Translation in English

Desculpas eu inventava às vezes pra não ir te ver

Excuses, sometimes I made up not to go see you

Desculpas, sem perceber desculpas me afastavam de você

Excuses, without realizing, excuses kept me away from you

Agora desculpas venho te pedir

Now, apologies, I come to ask from you

Pelas desculpas que te dei

For the apologies I gave you

Tantas vezes te enganei, com desculpas eu matei

So many times I deceived you, with excuses, I killed

Aquele sentimento dentro de você

That feeling inside you

Eu só queria agora uma desculpa pra te ver

Now I just want an excuse to see you

Te ignorava

I ignored you

Quando me ligava

When you called me

Se eu te ligo agora

If I call you now

É você quem me ignora

You're the one ignoring me

Desculpa... Seu amor era tão meu e não vi

Sorry... Your love was so mine, and I didn't see

Eu não vi

I didn't see

Desculpa... Meu amor hoje é tão seu e eu te perdi

Sorry... My love is so yours now, and I lost you