Dou Um Jeito Lyrics Translation in English

Caburé
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu vim lá de Oitizeiro

I came from Oitizeiro

Não sei como eu vou voltar

I don't know how I'll go back

Já nem sinto minhas pernas

I don't even feel my legs anymore

Que eu gastei de tanto andar

That I wore out from walking so much

Mas eu fico bem bonzinho

But I feel pretty good

Quando começa a tocar

When it starts playing


É que eu não perco um

I don't miss a beat

Eu já não fico só

I'm not alone anymore

Pra voltar eu dou um jeito

To go back, I find a way

Mas não perco o carimbó

But I don't lose the carimbó

É que eu não perco um

I don't miss a beat

Eu já não fico só

I'm not alone anymore

Já não vou dormir direito

I won't sleep well anymore

Pra voltar eu dou um jeito

To go back, I find a way

Mas não perco o carimbó

But I don't lose the carimbó


Véi, na boa

Man, seriously

Vou te mostrar como é que soa

I'll show you how it sounds

Tu vai ficar dançando à toa

You'll be dancing carelessly

No carimbo de João Pessoa

In the carimbó of João Pessoa

Added by Vanessa Costa
Lisbon, Portugal November 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment