Atlântida Lyrics Translation in English

Rita Lee
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Atlântida!

Atlântida!

Reino perdido

Lost kingdom

De ouro e prata

Of gold and silver

Misteriosa cidade...

Mysterious city...


Atlântida!

Atlântida!

Terra prometida

Promised land

Dos semideuses

Of demigods

Das sereias douradas...

Of golden mermaids...


Eu sou o pescador

I am the fisherman

Que parte toda manhã

Who sets out every morning

Em busca do tesouro

In search of the treasure

Perdido no fundo do mar...

Lost at the bottom of the sea...


Desde o Oiapoque

From Oiapoque

Até Nova York se sabe

To New York, it's known

Que o mundo é dos que sonham

That the world belongs to those who dream

Que toda lenda é pura verdade...

That every legend is pure truth...


Chuá! Chuá! Chuá! Chuá!

Chuá! Chuá! Chuá! Chuá!

Chuá! Chuá! Chuá! Chuá!

Chuá! Chuá! Chuá! Chuá!

Chuá! Chuá! Chuá! Chuá!...

Chuá! Chuá! Chuá! Chuá!...

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau November 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment