Dona Tita Lyrics Translation in English
Banda Guaypeka
Portuguese Lyrics
English Translation
Seu Miguel e dona Tita
Mr. Miguel and Mrs. Tita
O arrasto seu Miguel matou
Miguel's drag killed
Matou tainha
Killed mullet
No almoço dona Tita fez
For lunch, Mrs. Tita made
Arroz feijão pirão tainha frita
Rice beans porridge fried mullet
Oi oi oi oi olha o carro de boi
Hey hey hey hey, look at the ox cart
Olha a roça de mandioca
Look at the cassava field
Pra fazer farinha , pra fazer farrofa
To make flour, to make mush
Pra fazer beiju
To make beiju
Pra fazer pirão
To make porridge
Ê,ê,ê ê bota esse engenho pra moer
Hey hey hey hey, put that mill to grind
Que eu quero ver essa engrenagem ranger
I want to see that gear grinding
Added by
Hugo Almeida
Luanda, Angola
November 5, 2024
Previous
Grito da Alma
Next
Atlântida
Refine Translation