Mamãe Oxum Lyrics Translation in English
Zeca Baleiro
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu vi mamãe oxum na cachoeira
I saw Mother Oxum at the waterfall
Sentada na beira do rio
Sitting at the riverbank
Colhendo lírio lirulê
Picking lilies, lirulê
Colhendo lírio lirulá
Picking lilies, lirulá
Colhendo lírio
Picking lilies
Pra enfeitar o seu gongá
To adorn her shrine
Colhendo lírio lirulê
Picking lilies, lirulê
Colhendo lírio lirulá
Picking lilies, lirulá
Colhendo lírio
Picking lilies
Pra enfeitar o seu gongá
To adorn her shrine
Eu vi mamãe oxum na cachoeira
I saw Mother Oxum at the waterfall
Sentada na beira do rio
Sitting at the riverbank
Colhendo lírio lirulê
Picking lilies, lirulê
Colhendo lírio lirulá
Picking lilies, lirulá
Colhendo lírio
Picking lilies
Pra enfeitar o seu gongá
To adorn her shrine
Colhendo lírio lirulê
Picking lilies, lirulê
Colhendo lírio lirulá
Picking lilies, lirulá
Colhendo lírio
Picking lilies
Pra enfeitar o seu gongá
To adorn her shrine
Eu vi mamãe oxum na cachoeira
I saw Mother Oxum at the waterfall
Sentada na beira do rio
Sitting at the riverbank
Colhendo lírio lirulê
Picking lilies, lirulê
Colhendo lírio lirulá
Picking lilies, lirulá
Colhendo lírio
Picking lilies
Pra enfeitar o seu gongá
To adorn her shrine
Colhendo lírio lirulê
Picking lilies, lirulê
Colhendo lírio lirulá
Picking lilies, lirulá
Colhendo lírio
Picking lilies
Pra enfeitar o seu gongá
To adorn her shrine
Eu vi mamãe oxum na cachoeira
I saw Mother Oxum at the waterfall
Sentada na beira do rio
Sitting at the riverbank
Colhendo lírio lirulê
Picking lilies, lirulê
Colhendo lírio lirulá
Picking lilies, lirulá
Colhendo lírio
Picking lilies
Pra enfeitar o seu gongá
To adorn her shrine
Colhendo lírio lirulê
Picking lilies, lirulê
Colhendo lírio lirulá
Picking lilies, lirulá
Colhendo lírio
Picking lilies
Pra enfeitar o seu gongá
To adorn her shrine
Ê areia do mar que o céu serena
Hey, sands of the sea that the sky calms
Ê areia do mar que o céu serenou
Hey, sands of the sea that the sky soothed
Na areia do mar mar é areia
In the sands of the sea, the sea is sand
Maré cheia ê mar marejou
High tide, hey, the sea surged
Ê areia do mar que o céu serena
Hey, sands of the sea that the sky calms
Ê areia do mar que o céu serenou
Hey, sands of the sea that the sky soothed
Na areia do mar mar é areia
In the sands of the sea, the sea is sand
Maré cheia ê mar marejou
High tide, hey, the sea surged