Linda Menina Lyrics Translation in English

Menina, quando a noite vier

Girl, when the night comes

Perturbar sua vida, destruir seus sonhos

To disturb your life, destroy your dreams

Menina, há quanto tempo está

Girl, how long have you been

Perdida e sozinha marcando o seu destino

Lost and alone marking your destiny

Linda menina

Beautiful girl

Seus olhos podem brilhar sem mentiras

Your eyes can shine without lies

Sem ter que doar sua pureza

Without having to give away your purity

Seus sonhos de amor

Your dreams of love

Há uma outra mulher que menina

There's another woman that girl

Soube um dia viver sua sina

Once knew how to live her fate

Criar o Filho de Deus para todos libertar

To raise the Son of God to free us all

Libertar, libertar, libertar

Free, free, free

Não chore linda menina mas clame sem cessar (4x)

Don't cry, beautiful girl, but cry out without ceasing (4x)

Ave, Ave, Ave Maria

Hail, Hail, Hail Mary