Sei Que Você Me Entende Lyrics Translation in English

A paz pra viver, a cor do mar

The peace to live, the color of the sea

Vivi pra brindar o abraço dela

I lived to toast her embrace

Maré trouxe um querer, um motivo pra ficar

The tide brought a longing, a reason to stay

E mais perto chegar do sorriso dela

And get closer to her smile

Não é complicado entender

It's not complicated to understand

Que é difícil olhar pro lado e perceber

That it's difficult to look aside and realize

Que entre nós sempre houve após

That between us, there has always been 'after'

Nos perdemos em nós

We got lost in us

Que prenderam sem chance ao prazer

They imprisoned pleasure without a chance

Não se faça de boba, eu sei que você me entende

Don't pretend to be silly, I know you understand me

Tanta guerra pra nada e a gente esquecendo da gente

So much war for nothing, and we forgetting about us

E eu nem sei se você sabe

And I don't even know if you know

Eu to morrendo de saudade

I miss you so much

Mas preciso seguir o caminho, eu sou viajante

But I need to follow the path, I am a traveler

Coração até pensar em ficar, mas apanhou bastante

Heart even thinking about staying, but took a lot of hits

E eu nem sei se você sabe

And I don't even know if you know

Eu to morrendo de saudade

I miss you so much

O amor aqui sempre fez toda diferença

Love here always made all the difference

Alívio pra alma, não alivia no que pensa

Relief for the soul, doesn't alleviate what you think

Chegou sem favor e fez valer toda presença

Came without favor and made all presence count

To de bem comigo, sem problema e sem esquema

I'm good with myself, without problems and without schemes

Longe do fim, melhor pra nós dois

Far from the end, better for both of us

Te queria antes, te quero depois

I wanted you before, I want you after

Já não esqueço o céu da tua boca

I can't forget the sky of your mouth

E quando eu te vejo a coisa fica loka

And when I see you, things get crazy

Andei meio perdido, as vezes preocupado

I walked a bit lost, sometimes worried

Mas vi no teu sorriso um motivo tão raro

But I saw in your smile a reason so rare