Yasei

Hoje à noite também

Tonight as well

A música tá caindo

The music is dropping

Essa batida fermenta um desejo

This beat ferments a desire

Vamos lançar

Let's launch

(Paciência!)

(Patience!)

Vamos lançar

Let's launch

Sente na pulsação apaixonada

Sit in the passionate pulse

Que cor é seu sangue, porra?

What color is your blood, damn it?

Não precisa

No need

(De açúcar!)

(For sugar!)

Vem me comprar

Come buy me

(Bazuca!)

(Bazooka!)

Montes e vales na vida

Mountains and valleys in life

E também assim é a mulher peituda

And so is the busty woman

Aí, chora

Hey, cry

(Cuíca!)

(Cuíca!)

Bumbum

Bum

(Bazuca!)

(Bazooka!)

Além de morro vai lá!

Beyond the hill, go there!

Ô bululum tchá, tchá tchá!

Ô bululum tchá, tchá tchá!

Quem tem o tempo de chorar

Who has time to cry

Eu só quero formar a roda

I just want to form the circle

De pele morena, branca, negra e amarela

With brown, white, black, and yellow skin

Meu filho tem crescido no Rio

My son has grown up in Rio

Um maltrato é feio

Mistreatment is ugly

Daqui agora nosso samba atrai pro mundo

From now on, our samba attracts the world

Hoje à noite também

Tonight as well

A música tá caindo

The music is dropping

Essa batida fermenta um desejo

This beat ferments a desire

Vamos lançar

Let's launch

(Paciência!)

(Patience!)

Vamos lançar

Let's launch

Sente na pulsação apaixonada

Sit in the passionate pulse

Que cor é meu sangue, porra?

What color is my blood, damn it?

Não precisa

No need

(De açúcar!)

(For sugar!)

Vem me comprar

Come buy me

(Bazuca!)

(Bazooka!)

Montes e vales na vida

Mountains and valleys in life

E também assim é a mulher peituda

And so is the busty woman

Aí, chora

Hey, cry

(Cuíca!)

(Cuíca!)

Bumbum

Bum

(Bazuca!)

(Bazooka!)

Além de morro vai lá!

Beyond the hill, go there!

Ô bululum tchá, tchá tchá!

Ô bululum tchá, tchá tchá!

Quem tem o tempo de chorar

Who has time to cry

Eu só quero formar a roda

I just want to form the circle

De pele morena, branca, negra e amarela

With brown, white, black, and yellow skin

Meu filho tem crescido no Rio

My son has grown up in Rio

Um maltrato é feio

Mistreatment is ugly

Daqui agora nosso samba atrai pro mundo

From now on, our samba attracts the world

Onde tá arrebentando a grande risada

Where it's breaking with a big laugh

A gente sempre vem com suor e pelo

We always come with sweat and fur

Tira e deixa a roupa

Take it off and leave the clothes

Seja selvageria!

Be savagery!

Samba de cor da pele vamos cantar!

Sing the color of skin samba!