Bateu a Química

Me olhou, te olhei

He looked at me, I looked at you

Paquerou, paquerei

Flirted, I flirted back

Daí então bateu a química

Then the chemistry kicked in

Me beijou, gamei

He kissed me, I fell

Me entreguei

I surrendered

Em teus braços já estava perdida

In your arms, I was already lost

Mas no começo tudo é flores

But in the beginning, everything is flowers

Aí veio o ciúmes e a gente brigou

Then jealousy came, and we fought

Você me pediu um tempo

You asked me for some time

Mas nem o tempo acaba uma história de amor

But time doesn't end a love story

Estou sofrendo por amor

I am suffering from love

Estou com raiva desse amor

I am angry at this love

Estou chorando por amor

I am crying because of love

Mas é esse amor que eu quero aqui

But it's this love that I want here

É você que eu quero pra mim

It's you that I want for myself

Mas no começo tudo é flores

But in the beginning, everything is flowers

Aí veio o ciúmes e a gente brigou

Then jealousy came, and we fought

Você me pediu um tempo

You asked me for some time

Mas nem o tempo acaba uma história de amor

But time doesn't end a love story

Estou sofrendo por amor

I am suffering from love

Estou com raiva desse amor

I am angry at this love

Estou chorando por amor

I am crying because of love

Mas é esse amor que eu quero aqui

But it's this love that I want here

É você que eu quero pra mim

It's you that I want for myself