(Ram) Esse É Meu Forró (part. Antony e Gabriel) Lyrics Translation in English

Garotos Bon'd Xote
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu vou tocar meu forró (ram)

I'm going to play my forró (ram)

Pra você dançar, o chão levantar pó

For you to dance, making the ground raise dust

Mais meu forró vou tocar

But I will play my forró

Dança, dança, dança sem parar

Dance, dance, dance without stopping


Eu vou tocar meu forró (ram)

I'm going to play my forró (ram)

Pra você dançar, o chão levantar pó

For you to dance, making the ground raise dust

Mais meu forró vou tocar

But I will play my forró

Dança, dança, dança sem parar

Dance, dance, dance without stopping


Quando eu toco esse meu forró

When I play this forró of mine

Todo mundo dança, e eu vou arrochando o nó

Everyone dances, and I keep tightening the knot

Vem pra cá, não fique ai parado

Come here, don't stand there

Dance miudinho o meu xote é swingado

Dance small, my xote is groovy

Já curtiu esse pancadão

Have you enjoyed this big hit?

Fico na memória e não vai sair mais nunca

It stays in memory and will never leave

E no swing da guitarra do teclado eu solta a voz

And in the swing of the guitar, of the keyboard, I let my voice out

Quem quiser curtir, venha ao show do forró nóis

Anyone who wants to enjoy, come to our forró show


Eu vou tocar meu forró (ram)

I'm going to play my forró (ram)

Pra você dançar, o chão levantar pó

For you to dance, making the ground raise dust

Mais meu forró vou tocar

But I will play my forró

Dança, dança, dança sem parar

Dance, dance, dance without stopping


Eu vou tocar meu forró (ram)

I'm going to play my forró (ram)

Pra você dançar, o chão levantar pó

For you to dance, making the ground raise dust

Mais meu forró vou tocar

But I will play my forró

Dança, dança, dança sem parar (ram)

Dance, dance, dance without stopping (ram)

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau November 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment