Amado de Deus Lyrics Translation in English
Elizeu GomesPortuguese Lyrics
English Translation
Um dia na eternidade Deus pensou em você
One day in eternity, God thought of you
Um dia na eternidade Deus idealizou você
One day in eternity, God envisioned you
Ele pensou em jardim, no céu, na luz, neste sol de calor sem fim
He thought of a garden, of the sky, of the light, in this endless sun of warmth
Só pra te dar o seu melhor, seu habitar, Deus pensou em ti
Just to give you His best, His dwelling, God thought of you
Ele te ama, ele te criou da lama
He loves you, He created you from the mud
E cobriu com o seu poder, com os dedos esculpiu
And covered you with His power, with His fingers He sculpted
Cada detalhe em você é por isso que Ele não abre mão da sua vida
Every detail in you, that's why He doesn't give up on your life
E como espelho Ele usou a própria imagem
And as a mirror, He used His own image
Refletida no esplendor e no brilho dos seus olhos pôs a marca vencedor
Reflected in splendor and in the brightness of your eyes, He placed the mark of a winner
Soprou o seu próprio fôlego, meu filho sou teu Senhor
He breathed His own breath, "My child, I am your Lord"
Aquele dia lá na cruz Jesus pensou em você
That day on the cross, Jesus thought of you
Cada prego, cada cuspe, cada açoite
Every nail, every spit, every lash
Ele fez por você
He did for you
Quando Ele disse "Pai perdoa eles não sabem"
When He said, "Father, forgive them, they do not know"
Você estava em sua mente no calvário ali
You were in His mind, right there on Calvary
E seu alvo era você por que Jesus pensou em ti
And His aim was you because Jesus thought of you
Ele vai te defender, Ele vai te proteger e o Teu criador
He will defend you, He will protect you, and Your creator
Você é filho Ele é pai
You are a child, He is a father
Por Ele ser quem Ele você é vencedor
Because of who He is, you are a winner