Armadilha de Amor Lyrics Translation in English

Tô escrevendo pra você e tu nem vai me escutar

Writing to you, and you won't even listen to me

Eu juro que eu tento, mas tu não me deixa entrar

I swear I try, but you won't let me in

Que se dane, eu jurei não me apaixonar

Screw it, I swore not to fall in love

Tu aparece e mais uma vez eu vou desabar

You appear, and once again, I'll collapse

Eu uso a tática da rima pra poder desabafar

I use the tactic of rhyme to be able to confide

Vai curtir teu carnaval, tem outras bocas pra beijar

Go enjoy your carnival, there are other mouths to kiss

Te dou atenção e carinho, e tudo mais que eu possa dar

I give you attention and affection, and everything else I can give

Mas tu insiste em ter todas e não uma para amar

But you insist on having them all and not one to love

Eu espero que você fique bem, eu cansei de esperar

I hope you'll be fine, I'm tired of waiting

Eu tentaria ser melhor, se você tentasse me amar

I would try to be better if you tried to love me

Prometo sorrir, mas não prometo ficar bem

I promise to smile, but I don't promise to be okay

Você fica com todas, mas não quer me ver com ninguém

You have them all, but don't want to see me with anyone

Essa merda me prendeu, esse amor me fez refém

This shit has trapped me, this love has made me a hostage

Perdi meu sono várias noites, pensando em você bem

I lost my sleep many nights, thinking about you

Mas já que você prefere ficar sozinho

But since you prefer to be alone

Vou seguir devagarzinho

I'll move on slowly

E com determinação

And with determination

Te desejo um coração

I wish you a heart

Te desejo um coração, amor

I wish you a heart, love

E que nele ainda haja amor

And may there still be love in it