Fim de Festa Lyrics Translation in English

Adilson Ramos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Onde está você

Where are you

Que já me esqueceu

Who already forgot me

E eu não consigo tirar

And I can't get

Você do pensamento

You out of my thoughts

Essa paixão tão antiga

This passion so ancient

A sua mão tão amiga

Your hand so friendly

Sem ter você nessa vida

Without you in this life

Eu já não aguento

I can't bear it anymore

Saio por aí

I go around

Pra lhe procurar

To look for you

E pelos bailes da vida

And in the dances of life

Eu já não te vejo

I no longer see you

Danço com gente estranha

I dance with strangers

A solidão me apanha

Loneliness catches me

Por mais que eu tente esquecer

No matter how hard I try to forget

É você que eu desejo

It's you that I desire

Quero que no fim da festa

I want that at the end of the party

Você apareça

You appear

E chame pra dançar

And invite me to dance

E num longo abraço

And in a long embrace

Vamos esquecer

Let's forget

Vamos dar um show

Let's put on a show

Pra todo mundo ver

For everyone to see

Você vai dizer

You will say

Depois de um longo beijo

After a long kiss

É você que eu desejo

It's you that I desire

Added by Renata Oliveira
São Paulo, Brazil December 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment