Espero você Lyrics Translation in English

Ainda espero você

Still waiting for you

Espero o dia em que eu

I hope for the day when I

Irei enfim o abraçar

Will finally embrace you

Eu poderei sua lágrima enxugar

I'll be able to wipe away your tears

Irei tomá-lo em meu colo, e direi

I'll take you in my arms and say

Que saudades eu senti

How much I missed you

Jamais poderei dizer quanto sofro

I can never say how much I suffer

Por não ter você aqui

For not having you here

Pois é difícil demais, mal posso esperar

Because it's too hard, I can barely wait

Espero você voltar

I hope for you to come back

Você se decidir, vou esperar

If you decide, I will wait

Sei que não irá me esquecer

I know you won't forget me

E mesmo que o sol se vá

And even if the sun goes away

E a noite traga dor ao coração

And the night brings pain to the heart

Eu o esperarei, quanto tempo precisar

I will wait for you, as long as it takes

A casa que preparei

The house I prepared

Eu fiz pensando em você

I made thinking of you

Tentando o agradar

Trying to please you

Eu coloquei, um arco-íris no céu

I put a rainbow in the sky

E flores em seu jardim

And flowers in your garden

Pra lembrar que, aqui é o seu lugar

To remind you that this is your place

E como é bom pensar que em breve

And how nice it is to think that soon

Você irá morar, no lar que fiz pra você

You will live in the home I made for you

Pra tê-lo junto a mim

To have you close to me

Espero você voltar

I hope for you to come back

Você se decidir, vou esperar

If you decide, I will wait

Sei que não irá me esquecer

I know you won't forget me

E mesmo que o sol se vá

And even if the sun goes away

E a noite traga dor ao coração

And the night brings pain to the heart

Eu o esperarei, quanto tempo precisar

I will wait for you, as long as it takes

Volta ao lar, vem correndo

Come back home, come running

Para os meus braços de amor, de amor

To my arms of love, of love

Espero você voltar

I hope for you to come back

Você se decidir, vou esperar

If you decide, I will wait

Sei que não irá me esquecer

I know you won't forget me

E mesmo que o sol se vá

And even if the sun goes away

E a noite traga dor ao coração

And the night brings pain to the heart

Eu o esperarei, eu o esperarei

I will wait for you, I will wait for you

Quanto tempo precisar

As long as it takes

Eu o esperarei, quanto tempo precisar

I will wait for you, as long as it takes