Saindo de Cena Lyrics Translation in English

Adryelli Brito
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pra mim não da mais

It's no longer for me

Eu já cansei de sofrer

I'm tired of suffering

Pra mim tanto faz

It doesn't matter to me anymore

Já parei de chorar

I've stopped crying


Vou seguir o meu caminho

I'll follow my path

Navegar por outros mares

Sail through other seas

Vou voar pra longe desse seu olhar

I'll fly away from your gaze


Pra mim tudo bem

It's fine for me

Se errei eu admito

If I was wrong, I admit

Sempre me enganei

I've always deceived myself

Mais o coração não deu sinal

But the heart didn't give a sign


Foram bons nossos momentos

Our moments were good

Mais a falta de sentimento

But the lack of feeling

Me remete a cuidar bem mais de mim

Leads me to take better care of myself


Não, não me venha insistir

No, don't come to insist

Eu não vou me entregar

I won't surrender

Você é fato consumado

You're a done deal

Pega as malas e bye bye

Take your bags and bye bye


Não, não me venha insistir

No, don't come to insist

Eu não vou me entregar

I won't surrender

Você não é mais o meu tema

You're no longer my theme

To saindo de cena

I'm leaving the scene

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil July 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment