Eu, Pecador Lyrics Translation in English

Agnaldo Timóteo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Senhor

Lord

Eu sou um pecador

I am a sinner

E venho confessar

And I come to confess

Porque pequei

Because I have sinned


Senhor

Lord

Foi tudo por amor

It was all for love

Foi tudo uma loucura

It was all madness

Mas eu gostei

But I liked it


Senhor

Lord

Não pude suportar

I couldn't bear

A estranha sensação

The strange sensation

De experimentar

Of experiencing


Um amor

A love

Por Vós não concebido

Not conceived by You

Um amor proibido

A forbidden love

Pela Vossa lei

By Your law


Senhor

Lord

Eu sou um pecador

I am a sinner

Pois esse meu amor

For this love of mine

Está me enlouquecendo

Is driving me crazy


Senhor

Lord

Depois de se provar

After tasting

É difícil parar

It's difficult to stop

De se amar com perigo

Loving with danger


Senhor

Lord

Imploro o Seu perdão

I implore Your forgiveness

Pois pequei por amor

For I sinned for love

Sem saber que era errado

Without knowing it was wrong


Senhor

Lord

Eu sou um pecador

I am a sinner

Sou um frequentador

I am a frequenter

Da esquina do pecado

Of the corner of sin

Added by Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil October 14, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment