Rala o Coco Lili Lyrics Translation in English

Rala o coco Lili

Scrape the coconut, Lili

Com bagaço e joga lá

With the pulp and throw it there

Eu estou com meu amor

I'm with my love

Eu não, que não vou lá

Not me, I'm not going there

Menina dos olhos negros

Girl with black eyes

Que olhou pra mim sorrindo

Who looked at me smiling

Quero ter uma certeza

I want to be sure

Do que você está sentindo

Of what you're feeling

Rala o coco Lili

Scrape the coconut, Lili

Com bagaço e joga lá

With the pulp and throw it there

Eu estou com meu amor

I'm with my love

Eu não, que não vou lá

Not me, I'm not going there

Do talo nasce o botão

From the stem grows the bud

Do botão vem a açucena

From the bud comes the lily

Minha mãe me case logo

Mom, marry me soon

Com Maria Madalena

With Maria Madalena

Rala o coco Lili

Scrape the coconut, Lili

Com bagaço e joga lá

With the pulp and throw it there

Eu estou com meu amor

I'm with my love

Eu não, que não vou lá

Not me, I'm not going there

Menina se quer ir vamos

Girl, if you want to go, let's go

Nós passamos lá no rio

We'll pass by the river

Da bainha faço um remo

From the sheath I make a paddle

Com o facão faço um navio

With the machete I make a ship

Rala o coco Lili

Scrape the coconut, Lili

Com bagaço e joga lá

With the pulp and throw it there

Eu estou com meu amor

I'm with my love

Eu não, que não vou lá

Not me, I'm not going there