Luiza manequim Lyrics Translation in English

Não sei por que é que você não me olha, Luiza Manequim

I don't know why you don't look at me, Luiza Manequin

Não sei por que é que você não me olha, Luiza Manequim

I don't know why you don't look at me, Luiza Manequin

Mexendo comigo e não liga pra mim,Luiza Manequim...

Messing with me and not caring about me, Luiza Manequin...

Já fiz de tudo pra chamar sua atenção,

I've done everything to get your attention,

Capoto o carro, ando contra-mão,

I flip the car, drive the wrong way,

Assalto o banco onde você trabalha,

Rob the bank where you work,

Saio no jornal que você lê... mas qual o quê,

It's in the newspaper you read... but what's the use,

Se você não vê, Luiza Manequim

If you don't see me, Luiza Manequin

Fui estudante na Filosofia

I was a philosophy student

E até destaque na sociedade,

And even a highlight in society,

Por sua causa fiz um movimento

Because of you, I started a movement

Soltei bombas, ora pombas, pô

I threw bombs, oh bombs, oh

E você nem olhou, Luiza... Manequim...

And you didn't even look, Luiza... Manequin...

Não sei por que é que você não me olha, Luiza Manequim

I don't know why you don't look at me, Luiza Manequin

Não sei por que é que você não me olha, Luiza Manequim

I don't know why you don't look at me, Luiza Manequin

Mexendo comigo e não liga pra mim,

Messing with me and not caring about me,

Luiza Manequim...

Luiza Manequin...

Por isso é que eu virei compositor

That's why I became a composer

Pra você ouvir esta canção

For you to hear this song

Onde eu falo tudo que eu faço pra chamar sua atenção...

Where I say everything I do to get your attention...

... Luiza Manequim...

...Luiza Manequin...