Quem Tá Perdendo é Você (part. Tico Santa Cruz) Lyrics Translation in English

Um dia eu me canso de acreditar

One day I get tired of believing

Estou juntando argumentos para atacar

I'm gathering arguments to attack

Cada absurdo eu anotei

Every absurdity, I noted

Um tiro certo pra mudar a história de uma vez

A sure shot to change the story once and for all

Então cale esse discurso e pare de agir assim

So shut up that speech and stop acting like that

Esse artifício inútil não tem força em mim

This useless artifice has no strength in me

Cidadão mal educado que não vai ficar parado

Rude citizen who won't stand still

Louco alucinado pra mudar o fim

Crazy hallucinator to change the end

Sou quem se feriu e não disse nada

I'm the one who got hurt and said nothing

Sou guerra civil em outras palavras

I'm a civil war in other words

Buscando um sentimento que vai destruir essa dor agora

Seeking a feeling that will destroy this pain now

Você brincou com fogo e vai se arrepender

You played with fire and will regret it

Eu sei, eu sei quem tá perdendo é você dessa vez

I know, I know who's losing is you this time

Um dia eu me canso de acreditar

One day I get tired of believing

Estou juntando argumentos para atacar

I'm gathering arguments to attack

Cada absurdo eu anotei

Every absurdity, I noted

Um tiro certo pra mudar a história de uma vez

A sure shot to change the story once and for all

Então cale esse discurso e pare de agir assim

So shut up that speech and stop acting like that

Esse artifício inútil não tem força em mim

This useless artifice has no strength in me

Cidadão mal educado que não vai ficar parado

Rude citizen who won't stand still

Louco alucinado pra mudar o fim

Crazy hallucinator to change the end

Sou quem se feriu e não disse nada

I'm the one who got hurt and said nothing

Sou guerra civil em outras palavras

I'm a civil war in other words

Sei que meu apelo nem se confundiu com a dor de agora

I know my plea didn't get confused with the pain of now

Você nem me ouviu

You didn't even hear me

Quis me anular, eu quis te escutar

Wanted to nullify me, I wanted to listen to you

Mas você seguiu a ignorar

But you kept ignoring

Você nem me ouviu

You didn't even hear me

Todo meu esforço pra entender você já se foi

All my effort to understand you is gone

Eu sei quem tá perdendo é você outra vez

I know who's losing is you again