É Esse AÍ Que É O Homem Lyrics Translation in English

Bezerra da Silva
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Me convidaram prum samba

They invited me to a samba

Ninguém sabia o meu nome

No one knew my name

Eu só ouvia falar

I only heard people talking

É esse aí que é o homem!

That's the man!


A malandragem da área

The tricksters from the area

Se acercava de mim

Came close to me

Me olhando de cima pra baixo

Looking me up and down

Balançando a cabeça que sim

Nodding their heads in agreement


É esse aí que é o homem!

That's the man!


Eu nada estava entendendo

I was understanding nothing

E eles diziam

And they were saying

Agora, nós vamos!

Now, let's go!

O mundo dá muita volta

The world turns a lot

Até que enfim nós encontramos!

Finally, we found!


É esse aí que é o homem!

That's the man!


Eles falaram pra mim

They said to me

Com toda a convicção

With all conviction

Você é o Bezerra da Silva

You are Bezerra da Silva

Está aqui o seu disco em nossas mãos

Here is your record in our hands


É esse aí que é o homem!

That's the man!


É que nós somos compositores

Because we are composers

E queremos gravar com você também

And we want to record with you too

Porque já conhecemos a sua fama

Because we already know your fame

Você não dá volta em ninguém

You don't fool anyone


É esse aí que é o homem!

That's the man!

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau September 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment