Linda, Tão Linda

Hori
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Não dá mais

It's no use anymore

Já não posso, não consigo esconder

I can't, I can't hide anymore

Impossível controlar minha vontade de você

Impossible to control my desire for you

É maior que tudo e tudo bem

It's greater than everything, and it's all right

Acredita em mim

Believe me


Já mudei

I've changed

E provei que não sou mais

And proved that I'm no longer

Nem sei quem sou

I don't even know who I am

Eu duvido que isso tudo não seja amor

I doubt that all of this is not love

Meu amor

My love


Eu quero saber se você não quer me beijar

I want to know if you don't want to kiss me

Olha pra mim, duvido você negar

Look at me, I doubt you can deny

Que agora eu sou quem você sempre quis

That now I am who you always wanted

Te ver assim

Seeing you like this

Linda, tão linda pra mim

Beautiful, so beautiful to me

Linda, tão linda pra mim

Beautiful, so beautiful to me

É tudo o que eu sempre quis

It's everything I ever wanted

É tudo o que eu sempre quis

It's everything I ever wanted


Não dá mais

It's no use anymore

Já não posso, não consigo esconder

I can't, I can't hide anymore

Impossível controlar minha vontade de você

Impossible to control my desire for you

É maior que tudo e tudo bem

It's greater than everything, and it's all right

Acredita em mim

Believe me


Já mudei

I've changed

E provei que não sou mais

And proved that I'm no longer

Nem sei quem sou

I don't even know who I am

Eu duvido que isso tudo não seja amor

I doubt that all of this is not love

Meu amor

My love


Eu quero saber se você não quer me beijar

I want to know if you don't want to kiss me

Olha pra mim, duvido você negar

Look at me, I doubt you can deny

Que agora eu sou quem você sempre quis

That now I am who you always wanted

Te ver assim

Seeing you like this

Linda, tão linda pra mim

Beautiful, so beautiful to me

Linda, tão linda pra mim

Beautiful, so beautiful to me

É tudo o que eu sempre quis

It's everything I ever wanted

É tudo o que eu sempre quis

It's everything I ever wanted


Linda, tão linda (vai!)

Beautiful, so beautiful (go!)

Linda, tão linda

Beautiful, so beautiful

Linda, tão linda

Beautiful, so beautiful

Linda, tão linda

Beautiful, so beautiful


Linda, tão linda

Beautiful, so beautiful

Linda, tão linda

Beautiful, so beautiful

Linda, tão linda

Beautiful, so beautiful


Eu quero saber se você não quer me beijar

I want to know if you don't want to kiss me

Olha pra mim, duvido você negar

Look at me, I doubt you can deny

Que agora eu sou quem você sempre quis

That now I am who you always wanted

Te ver assim

Seeing you like this

Linda, tão linda pra mim

Beautiful, so beautiful to me

Linda, tão linda pra mim

Beautiful, so beautiful to me

É tudo o que eu sempre quis

It's everything I ever wanted

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola September 4, 2024
Be the first to rate this translation
Comment