Ovelha Perdida Lyrics Translation in English

Eram cem ovelhas que o pastor possuia

There were a hundred sheep that the shepherd owned

eram cem ovelhas que o pastor levou

There were a hundred sheep that the shepherd took

sucedeu uma tarde que ao contá-las todas

It happened one afternoon when counting them all

lhe faltava uma(2x)

One was missing (2x)

e triste chorou

And sadly, he cried

As noventa e nove deixou no aprisco

He left the ninety-nine in the sheepfold

e pelas montanhas buscá-la foi

And through the mountains, he went to find it

a encontrou perdida tremendo de frio

He found it lost, trembling with cold

curou suas feridas e a pôs em seus ombros

He healed its wounds and put it on his shoulders

e ao redil voltou

And he returned to the flock

Essa triste história volta a repetir-se

This sad story repeats itself

a cada nova ovelha que perdida vai

With every new sheep that goes astray

sem Deus e sem consolo, só pelo mundo

Without God and without solace, only in the world

sem Deus e sem consolo

Without God and without solace

e sem o seu perdão.

And without His forgiveness