Eu Pequei Lyrics Translation in English

Mas uma vez eu pequei, contra ti meu pai

But once again I sinned, against you, my Father

Mas te peço o teu perdão, eu confesso meu pecado

But I ask for your forgiveness, I confess my sin

Eu sei que não mereço o teu perdão senhor, mas lhe peço mais um chance

I know I don't deserve your forgiveness, Lord, but I ask for one more chance

Ho meu Deus vem me acolher

Oh my God, come and embrace me

O teu perdão, senhor, é o que mais almejo

Your forgiveness, Lord, is what I desire the most

Eu estava morto mas revive

I was dead but revived

Estava longe de ti, mas agora me encontrou

I was far from you, but now you found me

Eu me afastei, fui tão longe que já não o via mais

I distanced myself, went so far that I no longer saw you

Estava no fundo do poço, com minhas forças esgotadas

I was at the bottom of the well, with my strength drained

Mas vi uma luz que brilhava, e falava não tenha medo

But I saw a light shining, saying, "Do not be afraid"

O senhor veio me buscar e me salvar

The Lord came to fetch me and save me

Ho meu Deus vem me acolher

Oh my God, come and embrace me

O teu perdão, senhor, é o que mais almejo

Your forgiveness, Lord, is what I desire the most

Estava longe de ti, mas agora me encontrou

I was far from you, but now you found me

Eu fui tão distante, tão tão longe, estava longe de ti

I was so distant, so far away, I was far from you

Que já não via mais, estava no meio das trevas

I could no longer see, I was in the midst of darkness

Mas eu bem sei que nunca me deixou

But I know well that you never left me

Mesmo sem merecer, nunca me abandonou

Even without deserving, you never abandoned me

E como um pai para seu filho me limpou e me salvou

And like a father to his child, you cleansed and saved me

Ho meu Deus vem me acolher

Oh my God, come and embrace me

O teu perdão, senhor, é o que mais almejo

Your forgiveness, Lord, is what I desire the most

Estava longe de ti, mas agora me encontrou

I was far from you, but now you found me