Tempo de Restituição Lyrics Translation in English

Daniela Ribeiro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Filho quantas vezes você questionou dizendo

Son, how many times have you questioned, saying

Meu Deus não está vendo a fúria desse vento

My God, can't You see the fury of this wind?

De repente soprou forte sobre a sua casa

Suddenly it blew strongly over your house

Sua família foi assolada

Your family was devastated

Você não entendeu nada

You understood nothing


E assim aconteceu com aquela viúva

And so it happened to that widow

Ela precisou de ajuda

She needed help

Porque o vento ali soprou

Because the wind blew there


O tempo é pra você aprender

Time is for you to learn

O vento é pra você crescer

The wind is for you to grow

Eliseu sobre ela profetizou

Elisha prophesied over her

Deus vai mudar seu cativeiro

God will change your captivity

Deus autorizou

God has authorized


A perda, a luta, o choro, a dor

The loss, the struggle, the cry, the pain

Deus sabe que o azeite ainda não acabou

God knows that the oil has not run out yet

Agora é tempo de restituição

Now is the time of restitution

É no pouco que Deus faz multiplicação

It's in the little that God multiplies

A queda, a espera o não e o fim

The fall, the wait, the no, and the end

Deus faz o começo com ele é assim

God makes the beginning with Him, that's how it is

Agora é tempo de restituição

Now is the time of restitution

Você está subindo degrau então!

You are climbing steps then!


Não pare não!

Don't stop!

Não pare não é missão

Don't stop, it's a mission

É provação pra fortalecer teu coração

It's a trial to strengthen your heart


O tempo é pra você aprender

Time is for you to learn

O vento é pra você crescer!

The wind is for you to grow!

Eliseu sobre ela profetizou

Elisha prophesied over her

Deus vai mudar seu cativeiro

God will change your captivity

Deus autorizou!

God has authorized!


(É tempo de restituição, não pare não!)

(It's time for restitution, don't stop!)

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau September 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment