Gideão e Os Trezentos Lyrics Translation in English

Trinta e duas mil pessoas estavam com Gideão

Thirty-two thousand people were with Gideon

Quase toda essa gente tinha medo da ação

Almost all of these people were afraid of action

Quando o Senhor mandou separar os que eram bons

When the Lord commanded to separate those who were good

Vinte e dois mil foram embora, que covarde multidão!

Twenty-two thousand went away, what a cowardly multitude!

Gideão contou dez mil, e ainda não estava bom

Gideon counted ten thousand, and it still wasn't enough

Reprovados outra vez. Vejam que decepção

Rejected once again. See what a disappointment

Nove mil e setecentos na mesma decisão

Nine thousand and seven hundred in the same decision

Somente trezentos homens ficaram com Gideão

Only three hundred men remained with Gideon

No arraial dos midianitas, era grande a multidão

In the camp of the Midianites, the multitude was great

Uma grande diferença para os de Gideão

A great difference from those of Gideon

Acontece que o Senhor já tinha posto em suas mãos

It so happened that the Lord had already placed in their hands

Inclusive, houve alguém que teve até uma visão

Indeed, someone even had a vision

Gideão, sabendo disso, animou seu coração

Gideon, knowing this, encouraged his heart

Preparou os trezentos homens, sendo ele o capitão

He prepared the three hundred men, being the captain

Com o barulho que fizeram, foi tamanha a confusão

With the noise they made, the confusion was great

Midianitas que fugiam, outros caídos no chão

Midianites fleeing, others fallen on the ground

Gideão foi vitorioso, porque era bom cristão

Gideon was victorious because he was a good Christian

Tinha o Deus verdadeiro como sua Salvação

He had the true God as his salvation

Apenas trezentos homens: Parecia um batalhão

Only three hundred men: It seemed like a battalion

Pois o Senhor dos Exércitos lhes deu a proteção

For the Lord of Hosts gave them protection

Mas o crente que é medroso fica de cara no chão

But the fearful believer falls on his face

Porque, vindo o inimigo, ele diz: Não posso não!

Because, when the enemy comes, he says: I can't!

Dá lugar para a fraqueza, não suporta a tentação

Yielding to weakness, unable to withstand temptation

Quando podia vencer, se estivesse em oração

When he could overcome if he were in prayer