Maria Dança Lyrics Translation in English

Preste atenção, que eu vou contar

Pay attention, for I will tell

A história de uma menininha

The story of a little girl

Seus cabelos enroladinhos

Her hair all curled up

Seus olhinhos tão pequenininhos

Her eyes so very tiny

Que sorriso doce

What a sweet smile

Que beleza, ela é uma princesa

How beautiful, she is a princess

Cheirinho de flor, é feita de amor

A scent of flowers, made of love

Lindinha, perfeitinha

Cute, perfect

Ô, ô, ô

Oh, oh, oh

Ela gosta de música

She likes music

(Solta o som! Solta o som!)

(Let the sound out! Let the sound out!)

Dança, dança, dança

Dance, dance, dance

Maria dança e te convida pra dançar

Maria dances and invites you to dance

Pula, pula, pula

Jump, jump, jump

Maria pula e te convida pra pular

Maria jumps and invites you to jump

Roda, roda, roda

Spin, spin, spin

Maria roda e te convida pra rodar

Maria spins and invites you to spin

Canta, canta, canta

Sing, sing, sing

Maria canta e te convida pra cantar

Maria sings and invites you to sing

Maria dança, Maria pula

Maria dances, Maria jumps

Maria roda e te convida pra rodar

Maria spins and invites you to spin

Maria canta, Maria brinca e te convida pra brincar

Maria sings, Maria plays, and invites you to play

Maria canta, canta, canta

Maria sings, sings, sings

Maria brinca, brinca, brinca

Maria plays, plays, plays

Maria corre, pula

Maria runs, jumps

corre, Maria! 1, 2, 3, e vai!

Run, Maria! 1, 2, 3, and go!

Dança, dança, dança, dança

Dance, dance, dance, dance

Pula, pula, pula, pula, pula

Jump, jump, jump, jump, jump

Maria canta, Maria dança

Maria sings, Maria dances

Vai, Maria!

Go, Maria!