Deus Vos Guarde Lyrics Translation in English

Hinário Adventista
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Deus vos guarde pelo seu poder

May God guard you by His power

Protegidos e velados

Protected and watched over

Desfrutando seus cuidados

Enjoying His care

Deus vos guarde pelo seu poder

May God guard you by His power


Pelo seu poder e no seu amor

By His power and in His love

Te nos encontrarmos com Jesus

Until we meet Jesus

Pelo seu poder e no seu amor

By His power and in His love

Oh, que Deus vos guarde em sua luz!

Oh, may God guard you in His light!


Deus vos guarde em seu eterno amor

May God guard you in His eternal love

Bem unidos e contentes

Well united and content

Achegados sempre aos crentes

Always close to the believers

Deus vos guarde em seu eterno amor

May God guard you in His eternal love


Deus vos guarde do poder do mal

May God guard you from the power of evil

Da ruína e do pecado

From ruin and from sin

Mui felizes ao seu lado

Very happy by His side

Deus vos guarde do poder do mal

May God guard you from the power of evil


Deus vos guarde para o seu louvor

May God guard you for His praise

Seu serviço tão glorioso

For His glorious service

Um viver mui vitorioso

A victorious way of living

Deus vos guarde para o seu louvor

May God guard you for His praise

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola August 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment