Quando Eu Crescer Lyrics Translation in English

Aline Barros
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando eu crescer, eu quero ser jogador de futebol, gol!

When I grow up, I want to be a soccer player, goal!

Quando eu crescer, eu quero ser um piloto de avião

When I grow up, I want to be an airplane pilot

Quero ser dentista e pescador

I want to be a dentist and a fisherman

Quero ter uma loja e vender pão

I want to have a shop and sell bread

Quero ser advogado e professor e cantar na televisão

I want to be a lawyer and a teacher and sing on TV


Quando eu crescer, eu quero ser jogador de futebol, gol!

When I grow up, I want to be a soccer player, goal!

Quando eu crescer, eu quero ser um piloto de avião

When I grow up, I want to be an airplane pilot

Quero cozinhar igual a vovó

I want to cook like grandma

Quero ter um barquinho e navegar

I want to have a little boat and sail

Quero ser engenheiro e construir muitas casas pra morar

I want to be an engineer and build many houses to live in


Eu quero ser o que Jesus sonhou

I want to be what Jesus dreamed of

Viver assim feliz por onde eu for

To live happily wherever I go

Sua vontade é boa, é perfeita e agradavel

His will is good, perfect, and pleasant

Andando com Jesus sou um vencedor!

Walking with Jesus, I am a winner!


Quero ser dentista e pescador

I want to be a dentist and a fisherman

Quero ter uma loja e vender pão

I want to have a shop and sell bread

Quero ser advogado e professor e cantar na televisão

I want to be a lawyer and a teacher and sing on TV


Quando eu crescer, eu quero ser jogador de futebol, gol!

When I grow up, I want to be a soccer player, goal!

Quando eu crescer, eu quero ser um piloto de avião

When I grow up, I want to be an airplane pilot

Quero cozinhar igual a vovó

I want to cook like grandma

Quero ter um barquinho e navegar

I want to have a little boat and sail

Quero ser engenheiro e construir muitas casas pra morar

I want to be an engineer and build many houses to live in


Eu quero ser o que Jesus sonhou

I want to be what Jesus dreamed of

Viver assim feliz por onde eu for

To live happily wherever I go

Sua vontade é boa, é perfeita e agradavel

His will is good, perfect, and pleasant

Andando com Jesus sou um vencedor!

Walking with Jesus, I am a winner!


Andando com Jesus sou um vencedor!

Walking with Jesus, I am a winner!


Eu sou vencedor!

I am a winner!

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau August 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment