Trim Trim Trim Lyrics Translation in English

Aline Nascimento
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Para falar diretamente com o céu

To speak directly with the sky

Vou precisar dar umas dicas pra você

I'll need to give you some tips

Pra começar tem que estar de bem com Deus

To start, you must be on good terms with God

Depois discar o zero, zero sem temer

Then dial zero, zero without fear

Os zero, zero são os joelhos no chão

Zeros, zeros are knees on the ground

Abrir a boca e começar então falar

Open your mouth and start speaking

E lá do trono Deus começa a se mover

And from the throne, God begins to move

O telefone lá no céu irá tocar

The phone in heaven will ring


Trim trim trim, o telefone vai tocar

Trim trim trim, the phone will ring

Trim trim trim, o nosso Deus atenderá

Trim trim trim, our God will answer

Trim trim trim, vou esperar Ele atender

Trim trim trim, I'll wait for Him to answer

Qualquer problema Ele pode resolver

Any problem He can solve

Trim trim trim, o meu problema eu vou contar

Trim trim trim, I'll tell my problem

Trim trim trim, ao meu Jesus eu sou fiel

Trim trim trim, to my Jesus, I am faithful

Trim trim trim, vamos falar com o Senhor

Trim trim trim, let's talk to the Lord

É zero zero, o telefone lá do céu

It's zero zero, the phone in heaven


É pra falar com Jesus tem que colocar os joelhinhos no chão

To talk to Jesus, you have to put your knees on the ground


Só quem pode ligar para o céu de luz

Only those who can call the bright sky

É a criança obediente a Jesus

Are the obedient child to Jesus

Obediente aos pais, estudiosa aqui

Obedient to parents, studious here

Bem humorada e sempre pronta a sorrir

Good-humored and always ready to smile


Quero ouvir trim trim do telefone do céu

I want to hear trim trim from the heavenly phone

Já sei o número e vou me ajoelhar

I know the number, and I'll kneel

E de joelhos então eu discarei assim

And on my knees, I'll dial like this

Zero mais zero e lá no céu irá tocar

Zero plus zero, and in heaven, it will ring

Trim trim trim trim

Trim trim trim trim


Trim trim trim, o telefone vai tocar

Trim trim trim, the phone will ring

Trim trim trim, o nosso Deus atenderá

Trim trim trim, our God will answer

Trim trim trim, vou esperar Ele atender

Trim trim trim, I'll wait for Him to answer

Qualquer problema Ele pode resolver

Any problem He can solve


Trim trim trim, o meu problema eu vou contar

Trim trim trim, I'll tell my problem

Trim trim trim, ao meu Jesus eu sou fiel

Trim trim trim, to my Jesus, I am faithful

Trim trim trim, vamos falar com o Senhor

Trim trim trim, let's talk to the Lord

É zero zero, o telefone lá do céu

It's zero zero, the phone in heaven

É zero zero, o telefone lá do céu

It's zero zero, the phone in heaven


É zero zero, o telefone lá do céu

It's zero zero, the phone in heaven

É zero zero, o telefone lá do céu

It's zero zero, the phone in heaven

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola August 3, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment